Translations of Selected Quatrains from Khayyám's Rubáiyát from Persian
By Sahand Rabbani
Once, as the student we sought to learn. Once, as the teacher we delighted in turn. Hear what became of us in the end: From dust we rose, to the wind we return. یک چند بکودکی باستاد شدیم یک چند به استادی خود شاد شدیم پایان سخن شنو که ما را چه رسید از خاک در آمدیم و بر باد شدیم